Takže teď mám v klidu sedět a přihlížet, jak se nějaká nula odnikud miluje s mojí ženou, ano?
Pretpostavljam da je poslednja moda samo sedeti i odmarati se, dok gospodin Niko Niotkud vodi ljubav sa mojom ženom, zar ne?
Snad si nemyslíš, že budou nečinně přihlížet, jak si tam bereme co chceme.
Ne misliš valjda da æe samo gledati dok mi pljaèkamo?
Nebudeme už dále nečinně přihlížet jak naše lidi přepadávají zbabělí pozemšťané!
Ne možemo više stajati besposleni, dok naše narode ubijaju kukavièki Ljudi.
Nemůžu jen tak přihlížet,... jak Yakuza vraždí nevinné.
Imali su obitelj, djecu. Ryuji ih je ubio i nastavit æe ubijati sve dok ne odem k njemu.
Nebudeme přihlížet jak vás všechny zabijí.
Ne možemo dopustiti da vas pobiju.
A já nemůžu nečinně přihlížet, jak dva lidé, které mám tak rád, si ubližují kvůli něčemu, co je tak hloupé.
I ne mogu da stojim po strani dok ljudi koje toliko volim pate zbog takvih gluposti.
Nebudu nečinně přihlížet, jak se začíná rozkládat.
Necu da sedim i da gledam kako se raspada.
Předpokládáme, že princ nebude nečinně přihlížet, jak je jeho otec urážen.
Ne možemo oèekivati da princ vidi svog oca uvreðenog bez neke kompenzacije.
Já nebudu nečinně přihlížet, jak se další člen naší rodiny zabíjí.
Neæu samo da stojim dok se još jedan èlan ove porodice ubija.
Ne, měla bych mít muže, který nebude jen tak stát a přihlížet jak mě osahávají!
Требало би да имам мужа који не би само стајао док ме малтретирају!
Ale nebudu stát opodál a přihlížet, jak tě Gardner využívá, aby prosadil vlastní zájmy.
Ali necu da sedim i gledam kako te Hal Gardner koristi. da se promoviše.
A nebudu přihlížet, jak je to ohroženo špatným příkladem respektovaného muže, jakým jste vy.
Sijaæeš, i upisaæeš sina ovdje u školu i postarati se da dolazi u crkvu.
A nemám v úmyslu jen přihlížet, jak se snažíte ukrást mi ženu.
Nemam namjeru da stojim po strani dok vi uzimate srce moje žene.
Nečinně přihlížet, jak Nohrin útočí na naše vesnice?
Da mirujemo dok Nohrini napadaju naša sela?
A nebudeme nečinně přihlížet, jak vyčleňují naše vůdce a výběrově je žalují, nebo bych spíš měl říct perzekuují, jenom proto, že mají odvahu a mravní sílu postavit se za nás.
I neæemo sjediti besposleno dok oni izdvajaju naše voðe i selektivno ih optužuju-- Ispravka, proganjaju-- samo zato što imaju hrabrosti i odluènosti da se zalažu za nas.
Tohle všechno začalo tím, že jsem 35 let musel jen sedět a přihlížet jak systém, který jsem přísahal chránit poškozuje tytéž lidi, které mělo chránit naše právo.
Ovo je pokrenulo 35 godina koje sam proveo sedeci i posmatrajuci kako sistem koji sam se zakleo da cu štititi, izneverava one ljude koje bi naš sistem trebao da štiti.
Už nesnesu jen přihlížet, jak jsou viníci osvobozování od svých hříchů.
Dosta mi je gledanja kako krivi odlaze razrešeni od svojih grehova.
Nebudu tu čekat a přihlížet, jak moji muži umírají, když mám možnost je zachránit.
Necu samo stajati i gledati ljude kako umiru, dok imam sansu da ih spasim.
Je opravdu těžké přihlížet, jak se Chuck stává někým jiným.
Zaista je teško.....vidjeti kako Chuck postaje druga osoba.
Nemůžu tu zůstat a přihlížet, jak můj syn zemře.
Ne mogu da ostanem ovde, i gledam kako mi sin gine.
Ale nemohla jen tak postávat a přihlížet, jak vraždí nevinné lidi.
Али није могла стајати са стране и гледати како невини људи гину.
Podívejte, dostal jsem se k tomu, protože už mě nebavilo přihlížet jak město zaniká.
Vidi... Upao sam u ovo jer mi je dojadilo da gledam kako grad propada.
Lorde Granthame, hodláte nečinně přihlížet, jak po nás tahle ženská chce výkupné?
Lorde Grantam, samo æete gledati kako nas ova žena ucenjuje?
Nebudu stát opodál a přihlížet, jak to zopakuje v nějakém větším městě.
Neæu sedeti i gledati kako to radi i blizu glavnog grada.
Nemůžu se držet zpátky a přihlížet, jak riskuješ naši finanční budoucnost.
Ne mogu samo da gledam kako rizikuješ našu finansijsku buduænost.
Budou přihlížet, jak ženy a muži umírají na infekce, než něco podniknou.
Hladnokrvno æe gledati kako im vojnici umiru od infekcija.
Protože nemůžu jen tak přihlížet, jak si ničíš život.
Ne mogu samo gledati kako uništavaš svoj život.
Nehodlal jsem přihlížet, jak se rozpadne kvůli jediné tragické události.
Nisam hteo da dozvolim da propadne nakon jednog tragiènog dogaðaja.
Nebudu jen tak přihlížet, jak rozfofrujete mé rodinné bohatsví.
Neæu stajati po strani, dok rasipaš moje bogatstvo.
Co kdybych sem přivedl vychrtlýho Afričánka, a nechal ho přihlížet, jak si ten burger fotíš zasraným iPhonem?
Kako bi bilo da sam donese afričke dijete bulji u nju li fotografirati vaš hamburger?
Nemůžu uvěřit, že jen budete přihlížet, jak ti zombíři vyvražďují naše město.
NE MOGU DA VERUJEM DA ÆEŠ BITI SA TIM VAMPIRIMA KOJI SU NAM UNIŠTILI GRAD.
Po Carlosovi, nemůžu přihlížet, jak bude další z mých dětí snědeno zaživa.
Posle Karlosa, ne mogu gledati još nekoga tako.
Raději zničím, co jsem roky budoval, než přihlížet, jak to ovládá někdo jiný.
Radije bih uništio ono što sam godinama izgraðivao nego gledao kako netko drugi preuzima kontrolu nad time.
Šaman nemohl jen přihlížet, jak jeho lidé hladoví.
Šaman nije mogao to mirno da gleda, i pusti da njegov narod gladuje.
Je tu Rivera, nevýrazný člověk, bez zkušeností, obyčejný prospěchář, který bude jen přihlížet, jak se tento národ rozpadá, nebo si mohou zvolit Castilla.
Imaju Riveru, èoveka bez sadržaja, bez iskustva, obiènog oportunistu, koji æe stajati po strani i gledati kako se sve raspada, ili mogu izabrati Kastilja.
Vážně si myslíš, že Turci budou jen nečinně přihlížet, jak se jim všechno sype pod rukama?
Misliš da æe Turci samo da stoje tamo, dok sve nestaje u plamenu?
Nebudeme nečině přihlížet, jak řídíte naše životy.
Neæemo biti posmatraèi ili dozvoliti robovlasnicima da kontrolišu naše živote.
Nemůžem jen mlčky přihlížet, jak haní naše ozbrojené síly, opouští naše největší spojence, a přenechává moc světovým vládám.
I ne možemo samo stojati i gledati kako uništava našu vojsku, kako napušta naše najbliže saveznike, i kako prepušta kontrolu drugim svetskim vladama.
0.48852205276489s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pretpostavljam da je poslednja moda samo sedeti i odmarati se, dok gospodin Niko Niotkud vodi ljubav sa mojom ženom, zar ne? 